Заява · Цивільне судочинство
Коли правовстановлюючий документ на житло містить розбіжність у персональних даних і видавець не може її усунути.
Безкоштовно · Українською · Редакція 07.10.2026
Практика та межі форми
Справа №756/10611/26, акт від 26.08.2026 (ЄДРСР №139350553). Встановлено належність заявниці свідоцтва про право власності на житло з розбіжністю в написанні імені. Видання повторного свідоцтва про народження, відмова реєстратора і лист органу приватизації підтвердили ідентичність власниці та неможливість позасудового виправлення. Спору про право не встановлено. Подальший перегляд, набрання сили та виконання окремо не перевірені.
Авторська адаптація AVENT за мотивами практики, а не копія заяви учасника справи. AVENT не заявляє про представництво сторін у цьому провадженні. Номер чужої справи у власне звернення не переносіть.
Як підготувати й подати
Коли застосувати
Коли правовстановлюючий документ на житло містить розбіжність у персональних даних і видавець не може її усунути.
Що перевірити
За наявності спору про власність потрібна позовна процедура. Не використовуйте цей зразок для встановлення належності паспорта чи свідоцтва ДРАЦС.
Подання і витрати
Загальна ставка окремого провадження фізичної особи — 0,2 прожиткового мінімуму, якщо немає пільги; електронний коефіцієнт 0,8 за належного подання. Учасники з обов’язковим електронним кабінетом виконують статтю 14 ЦПК. Звичайна фізична особа може подати паперове звернення або скористатися Електронним судом.
Заповніть власні дані та вилучіть підказки. Адвокат повинен мати електронний кабінет за статтею 14 ЦПК; для звичайної фізичної особи його реєстрація добровільна. Електронне звернення підписують належним електронним підписом і подають через передбачену систему. Перевірте реквізити суду на дату подання.
Повний текст зразка
До Оболонського районного суду міста Києва
[Актуальна поштова адреса суду]
Заявник: [ПІБ / повне найменування]
Адреса та поштовий індекс: [дані]
РНОКПП / ЄДРПОУ, паспортні дані у передбачених законом випадках: [дані]
Телефон, електронна пошта: [дані / відсутні]
Електронний кабінет: [наявний / відсутній]
Представник за наявності: [ПІБ, адреса, індекс, контакти, документ про повноваження]
Електронний кабінет представника: [наявний / відсутній]
Інші учасники: [ПІБ / найменування кожного, процесуальний статус]
Адреса, індекс, відомі РНОКПП / ЄДРПОУ, контакти: [дані / невідомо]
Електронний кабінет кожного: [наявний / відсутній / невідомо]
[Повторити для відповідачів, третіх або заінтересованих осіб]
Справа №[номер власної справи / ще не присвоєний]
Суддя: [ПІБ / ще не визначений]
Заява про належність документа на житло з помилкою в імені
Документ і розбіжність
Документ [повна назва, номер, дата, видавець, об’єкт житла] містить ім’я [написання], тоді як мої документи ідентифікації містять [правильне написання]. Інші збіжні дані [дата народження, батьки, адреса, інші реквізити] підтверджують, що документ стосується мене. Додаю [свідоцтва, паспорт, архівні матеріали].
Неможливість виправлення
Звернувся/звернулася до видавця / правонаступника [дата] з проханням виправити документ. Відповідь від [дата] містить [причина неможливості]. Реєстраційні дії / реалізація права неможливі через [відмова, документ]. Встановлення факту потрібне для [точна юридична мета].
Межі окремого провадження
За пунктом 6 частини 1 статті 315, статтями 316, 318 ЦПК прошу встановити належність конкретного правовстановлюючого документа, а не змінити власників чи частки. Спір про право відсутній [пояснення]. Не прошу встановити належність паспорта, військового квитка або свідоцтва ДРАЦС, для яких частина 3 статті 315 виключає цей порядок. Підсудність — моє місце проживання [доказ].
Процесуальні відомості
Підсудність цього суду обґрунтовую [підстава, доказ]. Заінтересовані особи визначені за впливом рішення на їхні права; їх повні відомості наведено вище. Документи подаю в належних копіях; оригінали [де]. Спір про право [відсутній; пояснення]. Судовий збір / витрати [чинна підстава, сума або пільга й докази]. Копії звернення й додатків направлено іншим учасникам [дата, спосіб, доказ] з урахуванням статті 43 ЦПК. Оригінали знаходяться у [особа, місце]; відповідність доданих копій оригіналам підтверджую. Представництво [особисто / документ про повноваження].
Прошу суд
1. Встановити факт належності [ПІБ, дата народження, РНОКПП] документа [повна назва, номер, дата, видавець, адреса житла], в якому ім’я вказано як [помилкове написання].
Додатки
1. Спірний правовстановлюючий документ і документи ідентифікації.
2. Звернення до видавця, відповідь про неможливість виправлення, відмова реєстратора за наявності.
3. Документи юридичної мети, підсудності й збору / пільги.
4. Документ про повноваження представника, якщо звернення підписує представник.
5. Підтвердження надсилання копій іншим учасникам у застосовному порядку.
[Дата]
[Підпис / КЕП] [ПІБ]
Пояснення й допомога
Суд і добірка
Джерела
Результат залежить від доказів та обставин власної справи. Набрання рішенням законної сили та його виконання перевіряються окремо.
Перевірити звернення з адвокатом
Опишіть свою ситуацію для вибору вимог і доказів.
Описати ситуацію